The chair recognizes the senator from the sovereign system of Naboo.
Riconosciamo il senatore del sistema sovrano di Naboo.
If you have decided not to continue your statement the Chair recognizes the representative from Chile
(ZoRlN PARLA in russo) (lnrerprere) Se ha deciso di non continuare la sua esposizione,.....il presidente può dare la parola al rappresentante del Cile.
You may face an official reprimand, but the IOA recognizes the fact that these were circumstances beyond your control.
Avreste potuto dover far fronte ad un biasimo ufficiale ma l'IOA riconosce che le circostanze erano fuori da ogni controllo.
The Chair recognizes the congresswoman from Tennessee to lead the Pledge of Allegiance.
Il presidente chiede all'onorevole del Tennessee di leggere il giuramento.
The gun will only fire when it recognizes... the thumbprint of the owner.
Spara soltanto quando riconosce l'impronta del proprietario.
First, before it recognizes the data of things, it will first connect with our mobile phone, and then after the identification, the data can be transmitted to the mobile phone.
Innanzitutto, prima di riconoscere i dati delle cose, si collegherà per la prima volta con il nostro telefono cellulare, quindi, dopo l'identificazione, i dati potranno essere trasmessi al telefono cellulare.
SigParser recognizes the different components of the contact information such as last name or zip code automatically from an email … more info...
SigParser riconosce le diverse componenti delle informazioni di contatto ad esempio cognome o codice postale automaticamente … Altre informazioni... Scarica adesso
Checking that your computer recognizes the new memory
Verifica che il computer riconosca la nuova memoria
Kids, I think he recognizes the TV.
Ragazzi, credo che riconosca la TV!
We'll see if anyone recognizes the face.
Vediamo se qualcuno riconosce la faccia.
As is true of most web sites, the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access the Site.
Come gran parte dei siti web, il server del sito riconosce automaticamente l'URL Internet da cui si accede a questo sito.
The Speaker recognizes the gentleman from South Carolina.
La Presidente accorda la parola al deputato del South Carolina.
Parsons recognizes the political fallout of going after a man who's lost everything because of his agent's poor judgment.
Parsons riconosce le conseguenze politiche di stare addosso a chi ha perso tutto a causa dello scarso giudizio dei suoi agenti.
The "dao de jing" recognizes the yin and the yang.
Il Daodejing riconosce... lo yin e lo yang.
He recognizes the other dogs on TV.
Riconosce gli altri cani in TV.
The chair recognizes the minority leader, Mr. Erikson.
La presidenza da' la parola al capogruppo della minoranza, il signor Erikson.
This panel recognizes the IMF's contribution to global security.
Questa Commissione riconosce all'IMF il contributo alla sicurezza mondiale.
The world recognizes the real danger in Syria, the so-called Islamic State.
Il mondo riconosce il vero problema della Siria, il cosiddetto Stato Islamico.
The court recognizes the emotional nature of this case, its importance to all parties involved.
La corte riconosce la carica emotiva di questo caso, la sua importanza per tutte le parti coinvolte.
For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes the consumer's domain name and e-mail address (where possible).
Ogni visitatore che accede alla nostra pagina web, viene automaticamente monitorato dal nostro server che riconosce il dominio e l'indirizzo e-mail (dove è possibile).
As your attorney, I strongly advise you not to travel to any country that recognizes the jurisdiction of the International Criminal Court.
Ti consiglio di non andare in nessun Paese che riconosce la giurisdizione della Corte Penale Internazionale.
Well, just about every country in the world recognizes the ICC.
Quasi tutti i Paesi del mondo la riconoscono.
Oh, the Christian Church recognizes the existence of hell.
Oh, la Chiesa cristiana riconosce l'esistenza dell'inferno.
The chair recognizes the senator from Naboo.
La presidenza riconosce la senatrice di Naboo.
No one else recognizes the tattoo on John Doe.
Nessun altro riconosce il tatuaggio del nostro John Doe.
Because my country recognizes the trouble that she has caused.
Perche' il mio paese riconosce i problemi che ha causato.
a Resource-Based Economy recognizes the efficiency of mechanization and accepts it for what it offers.
Un'economia basata sulle risorse riconosce l'efficienza della meccanizzazione e la accetta per quello che può offrire.
It's the only organization that recognizes the existence of Agartha.
E l'unica organizzazione che riconosce l'esistenza di Agartha.
But New York State Law recognizes the justifiable use of proportional force in self-defense.
No. Ma la legge dello stato di New York ammette l'uso della forza armata in legittima difesa.
Log Files: Like most websites, the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access this Site.
File di log: Come la maggior parte siti web, il server del sito riconosce automaticamente l'URL di Internet da cui si accede a questo sito.
As Edward experiences the difficulties of life as a commoner, he recognizes the injustices of English law and later works to right them as king.
Mentre Edward sperimenta le difficoltà della vita come un comune, riconosce le ingiustizie della legge inglese e successivamente lavora per risolverli come re.
Aromatherapy also recognizes the effectiveness of its oil.
L'aromaterapia riconosce anche l'efficacia del suo olio.
As is true of most websites, the Site server automatically recognizes the Internet URL from which you access this Site.
Come vero per la maggior parte dei siti web, il server del sito riconosce automaticamente l'URL Internet da cui si accede a questo sito.
After you install memory, you should confirm that your iMac recognizes the new RAM by choosing Apple () menu > About This Mac.
Dopo aver installato la memoria, dovresti verificare che l'iMac riconosca la nuova RAM scegliendo menu Apple () > Informazioni su questo Mac.
PANDORA respects the privacy rights of its online visitors and members of the Pandora Club and eStore and recognizes the importance of protecting the information collected about them.
PANDORA rispetta il diritto alla privacy dei visitatori e utenti online del PANDORA Club e dell'eStore e riconosce l'importanza di proteggere le informazioni raccolte su di essi.
The World Health Organization recognizes the French health system as the most efficient in terms of organization of health care and dispensing.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità riconosce il sistema sanitario francese come il più efficiente in termini di organizzazione dell'assistenza sanitaria e della distribuzione.
When one person clicks on one advertisement multiple times in the same session, AdWords records multiple clicks while Analytics recognizes the separate pageviews as one visit.
Quando una persona fa clic su un annuncio più volte nel corso della stessa sessione, AdWords registra più clic, mentre Analytics riconosce le diverse visualizzazioni di pagina come un'unica visita.
Biblical Christianity, on the other hand, recognizes the one and only true God who revealed Himself to us in the Bible and through Jesus Christ.
Al contrario, la Bibbia riconosce che vi è un solo Dio che si è rivelato attraverso la Bibbia e mediante Gesù Cristo.
The agreement combines a power-sharing arrangement in Northern Ireland with cross-border institutions that link Belfast and Dublin and thus recognizes the so-called Irish dimension of the conflict.
L'accordo combina una condivisione del potere in Irlanda del Nord con istituzioni trans-nazionali che legano Belfast e Dublino e quindi riconoscono la "dimensione irlandese" del conflitto.
So he made this thing that recognizes the cat from a chip mounted inside on the collar of the cat, and opens the door and the cat can eat the food.
Quindi ha fatto questo oggetto che riconosce il gatto da un chip inserito nel collare del gatto e apre lo sportello e così il gatto mangia.
It's a social science that recognizes -- much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body -- we'll recognize the complexity of the human mind.
E' una scienza sociale che riconosce, più come la scienza riconosce la complessità del corpo, la biologia riconosce la complessità del corpo, noi riconosceremo la complessità della mente umana.
So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males.
Quindi, ora crediamo che le diverse forme delle esche servano al maschio per riconoscere la femmina nel mondo delle rane pescatrici, perche' molti di questi maschi sono conosciuti come maschi nani.
3.9419322013855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Riconosciamo il senatore del sistema sovrano di Naboo. 